معالجة البيانات التي تمّ جمعها بواسطة المسجّل ‏Event Data Recorder

‏Event Data Recorder (EDR)

لقد تمّ تجهيز هذه السيارة بالمسجّل Event Data Recorder. يكمن الغرض الأساسي منه في تسجيل البيانات المتعلقة بالحوادث المرورية أو الأحداث المشابهة لحالات التصادم والاحتفاظ بها، مثل عدد المرات التي يتم فيها نفخ الوسائد الهوائية أو ترتطم فيها السيارة بعائق على الطريق. يتم تسجيل البيانات من أجل زيادة القدرة على فهم كيفية عمل أنظمة السيارة مع هذه الأنواع من الحالات. وقد تمّ تصميم المسجّل EDR لتسجيل البيانات المتعلقة بديناميّات السيارة وأنظمة السلامة لفترة قصيرة، 30 ثانية أو أقل في العادة.

يتيح هذا الأمر الحصول على فهم أفضل للظروف التي تؤدي إلى وقوع الحوادث المرورية والإصابات والأضرار. يقوم مسجّل EDR فقط بتسجيل البيانات التي تنشأ عند حدوث حالة تصادم غير طفيفة. كما أنّ مسجّل EDR لا يقوم بتسجيل أيّ بيانات أثناء ظروف القيادة العادية. وبالمثل، فالنظام لا يسجّل أيّ بيانات عن هوية سائق السيارة أو الموقع الجغرافي الذي وقع فيه الحادث أو الذي كان سيقع فيه الحادث. ومع ذلك، فإن جهات أخرى مثل الشرطة قد تستعين بالبيانات التي تم تسجيلها بالإضافة إلى نوعية المعلومات الروتينية التي تحدد هوية سائق السيارة وذلك بعد وقوع حادث مروري. كما ينبغي توفر معدات خاصة وإمكانية الوصول إلى السيارة أو إلى مسجّل EDR كي تتمكن تلك الجهة من الاستفادة من البيانات التي تمّ تسجيلها.

بالإضافة إلى مسجّل EDR، فإنّ السيارة مجهّزة أيضًا بعدد من الحواسيب المصمّمة لإجراء أعمال فحص دورية ومراقبة كيفية تشغيل السيارة بصورة متواصلة. ويمكن لهذه الأجهزة تسجيل بيانات أثناء ظروف القيادة العادية، ولكن على وجه الخصوص تسجيل الأعطال التي تؤثر في عمل السيارة ووظائفها، أو عند تنشيط وظيفة دعم السائق النشطة في السيارة.

تعد بعض البيانات التي تمّ تسجيلها ضرورية لتمكين فنيّي الخدمة والصيانة من تشخيص وتصحيح أي أعطال تتعرّض لها السيارة. كما أنّ المعلومات التي يتم تسجيلها تكون ضرورية لتمكين Volvo من تلبية المتطلبات القانونية التي فرضها القانون والسلطات الحكومية. ويتم حفظ المعلومات المسجّلة في السيارة داخل الحاسوب الخاص بها إلى حين خدمة أو إصلاح السيارة.

بالإضافة إلى ما سبق، يمكن استخدام المعلومات المسجّلة بصورة تجميعية في الأبحاث وعمليات تطوير المنتجات بغرض إجراء تحسينات مستمرة على نُظم السلامة والجودة في سيارات Volvo.

لن تساهم Volvo في الإفصاح عن المعلومات المذكورة أعلاه إلى أيّ طرف ثالث دون موافقة مالك السيارة. والتزامًا من Volvo بالتشريعات والقوانين الوطنية، قد تضطر Volvo إلى الإفصاح عن معلومات بهذا الشأن إلى الشرطة أو أيّ جهة قانونية أخرى قد تؤكد حقها القانوني في الوصول إلى هذه المعلومات. ينبغي أن تكون المعدّات التقنية الخاصة، التي تمتلك Volvo والورش التي دخلت في اتفاقيات مع Volvo حق الوصول إليها، متوفرة من أجل القدرة على قراءة وتحليل البيانات التي تمّ تسجيلها. تتحمّل Volvo مسؤولية تخزين المعلومات التي تنتقل إليها أثناء أعمال الخدمة والصيانة ومعالجتها بأسلوب آمن وأن تكون هذه المعالجة متوافقة مع المتطلبات القانونية السارية المفعول. للمزيد من المعلومات، اتصل بوكيل Volvo.