Kartan lataaminen Sensus Navigation -järjestelmää varten

MapCare™ on karttojen päivityspalvelu Volvo-autoille, joissa on Sensus Navigation. Kartat päivitetään kahdessa vaiheessa. Ensin kartta ladataan USB-muistiin ja sitten kartta ladataan USB-muistista autoon.

Tämän artikkelin tiedot vaihtelevat automallin ja vuosimallin mukaan, joten lue omaa autoasi koskeva kohta.

Valmistelut

Kartta on ladattava tyhjään USB-muistiin (32GB), jossa on FAT32-formatointi. Jos sinulla ei ole USB-muistia, voit ladata kartan toiseen kohteeseen. Tällöin sinun on myöhemmin kopioitava kaikki tiedostot tyhjään USB-muistiin.

Kartan latausohjelma

Karttojen lataaminen tapahtuu tietokoneeseen asennettavalla ohjelmalla. Tämä ohjelma auttaa sinua lataamaan suuren karttatiedoston ja antaa sinun keskeyttää latauksen ja jatkaa sitä myöhemmin.

Tee karttapäivitys

Napsauta tämän sivun oikeassa yläkulmassa olevaa Lataukset-välilehteä. Napsauta sitten Kartat ja valitse navigointijärjestelmäsi. Napsauta päivitystä, jonka haluat tehdä, ja noudata sitten alla olevia ohjeita.

 Huomio

Huomio seuraavat seikat:

  • Aika, joka kuluu tietojen siirtämiseen USB-muistista autoon, vaihtelee karttatietojen koon mukaan. Päivityksen voi tehdä ajon aikana. Navigointijärjestelmää voi käyttää kartta-alueen päivittämiseen, mutta koko markkina-alueen, esim. EU:n, päivittämisen aikana navigointijärjestelmää ei voi käyttää. Jos asennus ei ole valmis, kun auto sammutetaan, päivitys jatkuu seuraavalla ajokerralla.
  • Karttapäivitys keskeytyy, jos Infotainment-järjestelmä kytketään pois päältä tai jos USB-muisti irrotetaan ennen kuin päivitys on valmis. Päivitys jatkuu automaattisesti, kun järjestelmä kytketään takaisin päälle tai kun USB-muisti asetetaan takaisin paikalleen.
  • Odota hetki, ennen kuin sammutat auton ja otat USB-muistitikun ulos, kun siirto on valmis. Näin varmistetaan, että kartta on asennettu oikein.
  • Jos huomaat, että karttaa ei ole asennettu oikein, voit yrittää asentaa ensin pienemmän kartan toisesta maasta (esim. Israel) ja asentaa sitten vaaditun kartan uudelleen.
  • Jos haluat päivittää navigointijärjestelmään eri kartan kuin järjestelmässä jo oleva kartta, ota yhteys Volvo-jälleenmyyjään varmistaaksesi, että tämä on mahdollista.

Ohjeet

Valitse latauslinkki sen mukaan, mikä järjestelmä sinulla on käytössäsi, joko Windows tai Mac.
Asenna kartan latausohjelma valitsemalla "Suorita".
Lataa kartta USB-muistiin tai tietokoneen kiintolevylle napsauttamalla "Uusi lataus".
Voit tarkistaa, että lataus/kopiointi USB-muistitikulle on toiminut oikein, ennen kuin asennat kartan autoon, toistamalla vaiheet 1-2 ja painamalla sitten "Tarkista lataus" latausohjelmassa.
Ota USB-muisti, jossa on ladattu kartta, autoon ja kytke infotainment-järjestelmä päälle.

Aseta USB-muisti USB-liitäntään.

P3/P4 - Support site - MapUpdate - USB
Tämän liitännän sijainti voi vaihdella automallista riippuen.
Kartan päivitys käynnistyy automaattisesti. Infotainment-järjestelmä ilmoittaa sinulle päivityksen ajankohdan ja pyytää sinua vahvistamaan, että haluat jatkaa.

Paina OK/MENU. Kartan päivitys alkaa ja "edistymispalkki" tulee näkyviin.

P3/P4 - Support site - Map update ongoing
Kartan päivitys käynnissä.
Poista USB-muisti, kun päivitys on valmis.

Jos karttapäivityksessä ilmenee ongelmia, ota yhteyttä asiakastukeen tai Volvo-jälleenmyyjään.

 Huomio

Latauksen aikana ei ole suositeltavaa käyttää mobiiliyhteyttä mobiililaitteiden/puhelinten kautta tai tilanteissa, joissa käytetyllä liittymällä voi olla kuukausittainen latausrajoitus gigatavujen määrälle.

Soveltuvat mallit

S60 mallivuodet 2014-2018

S80 mallivuodet 2015-2016

V40, mallivuodet 2015-2019

V60, mallivuodet 2014-2018

V70, mallivuodet 2015-2016

XC60, mallivuodet 2014-2018

XC70, mallivuodet 2015-2016

Autossa on oltava Sensus Connect ja Sensus Navigation.

Malli-, järjestelmä- ja palvelutarjonta voi vaihdella markkina-alueen mukaan.

Valmistelut

Kartta on ladattava tyhjään USB-muistiin (64 GB) jossakin seuraavista muodoista: FAT32, NTFS tai exFAT. Tarvittava USB-muistin kapasiteetti riippuu kartan koosta, katso kunkin kartan yksityiskohtaiset tiedot.

Latausohjelma

Karttojen lataaminen tapahtuu tietokoneeseen asennettavalla ohjelmalla. Tämä ohjelma auttaa sinua lataamaan karttatiedostot ja antaa sinun keskeyttää latauksen ja jatkaa sitä myöhemmin.

Tee karttapäivitys

Napsauta tämän sivun oikeassa yläkulmassa olevaa Lataukset-välilehteä. Napsauta sitten Kartat ja valitse navigointijärjestelmäsi. Napsauta päivitystä, jonka haluat tehdä, ja noudata sitten alla olevia ohjeita.

 Huomio

Huomio seuraavat seikat:

  • Aika, joka kuluu tietojen siirtämiseen USB-muistista autoon, vaihtelee karttatietojen koon mukaan. Päivityksen voi tehdä ajon aikana. Navigointijärjestelmää voi käyttää kartta-alueen päivittämiseen, mutta koko markkina-alueen, esim. EU:n, päivittämisen aikana navigointijärjestelmää ei voi käyttää. Jos asennus ei ole valmis, kun auto sammutetaan, päivitys jatkuu seuraavalla ajokerralla.
  • Karttapäivitys keskeytyy, jos Infotainment-järjestelmä kytketään pois päältä tai jos USB-muisti irrotetaan ennen kuin päivitys on valmis. Päivitys jatkuu automaattisesti, kun järjestelmä kytketään takaisin päälle tai kun USB-muisti asetetaan takaisin paikalleen.
  • Odota hetki, ennen kuin sammutat auton ja otat USB-muistitikun ulos, kun siirto on valmis. Näin varmistetaan, että kartta on asennettu oikein.
  • Jos huomaat, että karttaa ei ole asennettu oikein, voit yrittää asentaa ensin pienemmän kartan toisesta maasta (esim. Israel) ja asentaa sitten vaaditun kartan uudelleen.
  • Jos haluat päivittää navigointijärjestelmään eri kartan kuin järjestelmässä jo oleva kartta, ota yhteys Volvo-jälleenmyyjään varmistaaksesi, että tämä on mahdollista.

Ohjeet

Valitse latauslinkki sen mukaan, mikä järjestelmä sinulla on käytössäsi, joko Windows tai Mac.
Asenna latausohjelma valitsemalla "Suorita".
Lataa kartta USB-muistiin tai tietokoneen kiintolevylle napsauttamalla "Uusi lataus".
Voit tarkistaa, että lataus/kopiointi USB-muistitikulle on toiminut oikein, ennen kuin asennat kartan autoon, toistamalla vaiheet 1-2 ja painamalla sitten "Tarkista lataus" latausohjelmassa.
Ota USB-muisti, jossa on ladattu kartta, autoon ja kytke navigointijärjestelmä päälle.

Aseta USB-muisti USB-liitäntään. Jos USB-liitäntöjä on kaksi, toista liitäntää ei saa käyttää samanaikaisesti.

17w38 - P5 - Support site - USB contact
Tämän liitännän sijainti voi vaihdella automallista riippuen.
Navigointijärjestelmä havaitsee automaattisesti, että päivitys on saatavilla, ja päivityksen aikana näytössä näkyy, kuinka paljon prosessista on jäljellä prosentteina laskettuna.

 Huomio

Asennuksen aloittaminen edellyttää, että seuraavat ehdot täyttyvät:

  • Valittu alue sisältyy järjestelmän karttaan. Skandinavian alueen lataaminen on mahdollista vain, jos järjestelmässä on jo Euroopan kartta. Jos lataat kokonaan uuden kartan, edellinen kartta korvataan.
  • Valitun alueen versio on myöhäisempi kuin autossa oleva versio.
  • Valittu alue on yhteensopiva auton ohjelmiston kanssa. Jos päivitys ei ole yhteensopiva, on ladattava uusi ohjelmisto.
  • Valittu alue on yhteensopiva nykyisen kartan kanssa. Jos alue ei ole yhteensopiva, kartta on vaihdettava.
Kun vaihdat toiseen karttaan, paina Vahvista hyväksyäksesi kartan vaihdon. Peruuta painamalla Peruuta.
Kun asennus on valmis, näytössä näkyy ilmoitus siitä, että päivitetty kartta on käytettävissä seuraavan uudelleenkäynnistyksen jälkeen. USB-muistin voi nyt poistaa.

Jos karttapäivityksessä ilmenee ongelmia, ota yhteyttä asiakastukeen tai Volvo-jälleenmyyjään.

 Huomio

Latauksen aikana ei ole suositeltavaa käyttää mobiiliyhteyttä mobiililaitteiden/puhelinten kautta tai tilanteissa, joissa käytetyllä liittymällä voi olla kuukausittainen latausrajoitus gigatavujen määrälle.

Soveltuvat mallit

S60, S60 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2019-2022

S90 mallivuodet 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2018-2021

V60, V60 Cross Country V60Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2018-2021

V90, V90 Cross Country, mallivuodet 2017-2021

XC40, mallivuodet 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid) mallivuodet 2020-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2016-2022

Autossa on oltava Sensus Navigation.

Malli-, järjestelmä- ja palvelutarjonta voi vaihdella markkina-alueen mukaan.