집의 충전소나 공공 충전소를 이용해 자동차를 충전하십시오.
차량 충전하기
충전 시작하기
중요
뇌우나 낙뢰의 위험이 있을 때에는 충전 케이블을 꽂지 마십시오.
차량이 주차(P) 상태에 있는지 확인하십시오.
충전 케이블을 충전 소스에 연결합니다. 일부 충전소에는 차량에 연결할 수 있는 충전 케이블이 영구적으로 부착되어 있습니다.
충전 리드의 가장 뒤쪽 끝을 가볍게 눌러 충전 리드를 엽니다.
충전 포트와 케이블 커넥터에서 보호 커버를 제거합니다.
차량에 케이블을 연결합니다.
케이블이 완전히 삽입되면 제자리에 고정됩니다. 충전은 몇 초 내에 시작되며, 충전이 시작되면 충전 입력 소켓/충전 포트1 표시등이 녹색으로 깜박입니다.
충전 중단하기
언제든지 충전 과정을 중단할 수 있습니다.
중요
차량에서 충전 케이블의 플러그를 빼기 전에 항상 충전 사이클을 중단하십시오. 그렇지 않으면 케이블이나 시스템이 손상될 수 있습니다.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: 충전 입력 소켓/충전 포트 옆에 있는 릴리즈 버튼을 누르거나 2중앙 화면을 통해 충전 사이클을 중단합니다.
- EX30: 차량의 잠금을 해제하거나 중앙 화면을 통해 충전 사이클을 중단합니다.
충전이 중지되고 충전 케이블이 충전 입력 소켓/충전 포트1에서 잠금 해제됩니다.
참고
EX30 또는 EX90 잠금을 해제하면 충전이 중지되고 약 90초 동안 충전 케이블이 잠금 해제됩니다. 이 시간 내에 케이블을 제거하지 않으면 케이블이 다시 잠기고 충전이 다시 시작됩니다.
차량에서 충전 케이블의 플러그를 뺍니다.
충전 포트와 케이블 커넥터에 보호 커버를 다시 부착합니다.
사용한 케이블에 따라
- 충전소에서 충전 케이블의 플러그를 뺍니다.
- 충전 케이블을 스테이션의 보관 소켓에 다시 연결합니다.
충전 리드를 닫습니다.
차량 고속 충전하기
고속 충전 시작하기
고속 충전을 시작하려면 차량이 주차(P) 위치에 있는지 확인합니다.
충전 리드의 가장 뒤쪽 끝을 가볍게 눌러 충전 리드를 엽니다.
충전 포트와 케이블 커넥터에서 커버를 제거합니다.
양손으로 케이블의 커넥터를 충전 포트에 끝까지 밀어 넣습니다. 안쪽까지 꽂은 후, 확실하게 연결 및 잠그기 위해 충전 케이블을 위쪽으로 몇 초간 누르도록 유의하십시오.
충전 케이블은 몇 초 후에 자동으로 제자리에 고정됩니다.
중단된 고속 충전
고속 충전이 중단된 경우 충전소의 사용자 인터페이스를 통해 인증을 다시 받아야 충전이 다시 시작됩니다.
차량에서 충전 케이블의 플러그를 뺍니다.
충전 케이블을 다시 연결합니다.
충전소의 사용자 인터페이스에 표시된 지침을 따릅니다.
고속 충전 중단하기
중요
차량에서 충전 케이블의 플러그를 빼기 전에 항상 충전 사이클을 중단하십시오. 그렇지 않으면 케이블이나 시스템이 손상될 수 있습니다.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: 충전 입력 소켓 옆에 있는 버튼을 누르거나 중앙 화면을 통해 충전 사이클을 중단합니다.
- EX30: 충전소 또는 중앙 화면을 통해 충전 사이클을 중단합니다.
충전이 중지되고 충전 케이블이 충전 입력 소켓/충전 포트1에서 잠금 해제됩니다.
차량에서 충전 케이블의 플러그를 뺍니다.
케이블 커넥터에 보호 커버를 다시 부착합니다.
충전 포트의 보호 커버를 다시 부착하고 충전 리드를 닫습니다.
충전 손잡이 분리 문제
충전이 중단된 후에도 충전 케이블을 분리하지 않으면 자동으로 다시 잠깁니다. 이 경우 다시 시도하십시오. 그래도 충전 핸들이 해제되지 않으면 다음을 시도해 보십시오.
키가 작동 범위 내에 있고 차량의 잠금이 해제되어 있는지 확인합니다.
안전한 방식으로 충전 박스에 대한 전원 공급을 끕니다. 공공 충전소에서 충전하는 경우, 충전소 고객 서비스에 문의하십시오.
충전 손잡이를 조심스럽게 움직입니다.
차량을 잠그고 잠금 해제합니다.
자동차를 잠그고 충전 입력 소켓/충전 포트1 표시등이 꺼질 때까지 기다리십시오. 이는 최대 7분 걸릴 수 있습니다. 그런 다음 차량의 잠금을 해제하고 다시 시도합니다.
문제가 해결되지 않으면 볼보 서비스 센터에 문의하십시오.
충전 케이블 비상 해제 손잡이 사용하기
경고
비상 해제 손잡이를 사용하기 전에 충전 프로세스가 중단되었는지 운전자 화면4 또는 충전 포트를 확인하십시오. 충전이 진행 중일 때는 해제 손잡이를 사용해서는 안됩니다.
충전이 완료된 후에도 충전 케이블이 해제되지 않고 차량에 비상 해제 손잡이가 있는 경우, 이를 사용하여 충전 손잡이를 수동으로 해제할 수 있습니다.
트렁크와 화물칸 해치를 엽니다.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: 비상 해제 손잡이는 왼쪽, 바닥 패널 아래에 있습니다.
- EX30: 비상 해제 손잡이는 트렁크의 왼쪽 캡 아래에 있습니다. 드라이버 또는 유사한 도구로 캡을 밀어내어 제거합니다.
저항이 느껴질 때까지 비상 해제 손잡이를 조심스럽게 당겨보세요.
충전 손잡이가 충전 포트에서 잠금 해제됩니다.
참고
다음 충전 사이클이 시작되면 비상 해제 손잡이가 자동으로 접힙니다.
차량에서 충전 케이블을 빼기 전에 약 5초간 기다립니다.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: 바닥 패널을 다시 씌우고 화물 해치와 트렁크를 닫습니다.
- EX30: 캡을 다시 씌우고 화물 해치와 트렁크를 닫습니다.
충전 입력 소켓 LED 신호
| 신호 | 설명 |
|---|---|
| 하얀색, 점등 | 승차등 |
| 노란색, 점등 | 대기 모드5 - 충전 시작 대기 중. |
| 노란색, 점멸 | 대기 모드6 - 충전 포트 옆에 있는 버튼을 눌러 충전을 중지한 후 충전 케이블의 잠금이 해제될 때까지 기다립니다. |
| 녹색, 점멸 | 충전 진행 중.7 |
| 녹색, 점등 | 충전 완료.8 |
| 빨간색, 점등 | 결함이 발생했습니다. 충전 케이블이 차량의 충전 입력 소켓과 전원에 제대로 연결되어 있는지 확인합니다. 다음 단계를 따라 충전을 재시작합니다.
|
| 빨간색, 점멸 | 차량이 잠겨 있고 충전 입력 소켓 옆에 있는 버튼을 통해 충전 케이블을 잠금 해제 할 때 키를 감지하지 못합니다. |
| 청색, 점등 | 중앙 화면 또는 Volvo Cars 앱에서 예약 충전이 활성화되었습니다. |
EX30용 충전 포트 LED 신호
| 신호 | 설명 |
|---|---|
| 하얀색, 점등 | 케이블이 연결되지 않았거나 케이블은 연결되었지만 차량이 충전되지 않습니다. |
| 녹색, 점멸 | 차량이 충전 중입니다.9 |
| 녹색, 점등 | 차량 충전이 완료되었거나 충전이 중단되었습니다. |
| 빨간색, 점등 | 케이블이 연결되었지만 충전 연결에 오류가 있습니다. 오류에 따라 디스플레이에 표시되는 메시지가 달라집니다. 문제가 지속되는 경우에는 볼보 공식 서비스 센터에 연락하십시오. |
| 청색, 점등 | 설정된 일정에 따라 차량이 충전을 시작합니다. 예약된 시간에 대한 정보는 중앙 화면에 표시됩니다. |
EX90용 충전 포트 LED 신호
| 신호 | 설명 |
|---|---|
| 하얀색, 점등 | 충전 포트 위치 표시등. 충전 케이블이 연결되고 잠금이 해제되었습니다. |
| 하얀색, 점멸 | 충전 케이블이 연결되어 있고 충전 과정이 시작 중이거나 시작을 기다리는 중입니다. |
| 녹색, 점멸 | 충전 진행 중. |
| 청색 | 충전이 예약되었습니다. |
| 하얀색, 빠른 점멸 | 충전이 멈추려고 할 때 표시됩니다. |
| 녹색 | 충전 완료. |
| 적색 | 충전 불량. 디스플레이의 추가 정보를 확인합니다. 충전 케이블이 차량의 충전 포트에 올바르게 연결되어 있고 전원(케이블, 충전 스탠드 등)이 제대로 작동하는지 확인하십시오. 오류가 표시되면 케이블을 차량에서 분리한 후 다시 연결하여 충전을 다시 시도하여 문제가 해결되는지 확인합니다. 문제가 지속되는 경우에는 볼보 공식 서비스 센터에 연락하십시오. |
| 빨간색, 점멸 | 허가 없이 충전 케이블의 잠금을 해제하려고 하면 표시됩니다. 차량의 잠금을 해제하고 절차를 다시 수행합니다. |
해당 모델
C40, 2022-2024년식
EC40, 2025년식 및 이후 연식
EX30, 2024년 모델 이후
EX40, 2025년 모델 이후
EX90, 2025년 모델 이후
XC40Recharge Pure Electric, 2021-2024년식