Programmatūras atjauninājumi

Programmatūras atjaunināšana nodrošina tās jaunāko versiju ar jaunākajām funkcijām un uzlabojumiem. Programmatūras atjauninājumi galvenokārt tiek veikti, izmantojot "over-the-air" (OTA) funkciju, un visi iepriekšējie atjauninājumi ir iekļauti, kad jūs instalējat vienu.

Kad būs pieejams jauns atjauninājums, aptuveni trīs nedēļas pēc iznākšanas datuma centrālajā displejā un lietotnē Volvo Cars tiks parādīts attiecīgs paziņojums. Paziņojumā būs norādīts arī paredzamais instalēšanas laiks un atjauninājumā iekļautā informācija.

Visi atjauninājumi ir pieejami uzstādīšanai, sākot ar to izlaišanas datumu, pie jūsu Volvo dīlera vai autorizētā Volvo servisā. Paturiet prātā, ka par uzstādīšanu var tikt iekasēta maksa, ja vien tā nav iekļauta remonta vai servisa līgumā.

Ja atjauninājums nav pieejams over-the-air režīmā, jums nav jāieplāno servisa centra apmeklējums; varat vienkārši gaidīt, līdz būs pieejams nākamais over-the-air atjauninājums. Ja jūsu automašīnā atjauninājums nav pieejams, jums jau ir jaunākā versija.

Līdzekļi un funkcijas pēc atjaunināšanas var atšķirties atkarībā no tirgus, modeļa, modeļa gada un papildaprīkojuma.

Programmatūras 3.3.16 atjauninājumi

Šis atjauninājums ir pieejams tikai 2024. gada nogales automašīnu modelim.

Programmatūras izlaišanas datums: 2024. gada 18. novembris. Šis atjauninājums būs pieejams kā over-the-air lejupielāde aptuveni trīs nedēļas pēc programmatūras izlaišanas datuma.

 Piezīme

Pēc šī atjauninājuma instalēšanas jums būs jāsaglabā jauna Indirect Tyre Pressure Monitoring System (iTPMS) atsauces vērtība. Lai to izdarītu, nospiediet lietotņu bibliotēkas simbolu iCup-2037-App view symbol un dodieties uz Auto statuss, pēc tam atlasiet Saglabāt spiedienu.

Vairāk par iTPMS var izlasīt lietotāja rokasgrāmatā.

Android Auto

Android Auto var izmantot ar Android ierīcēm, izmantojot centrālo displeju, Android tālruni vai stūres rata labās puses pogas. Kad šī lietotne ir instalētā, tā ļauj klausīties mūziku, veikt zvanus, saņemt braukšanas norādījumus un izmantot jūsu automašīnai pielāgotas lietotnes.

Lai izmantotu lietotni Android Auto, tai jābūt instalētai jūsu Android ierīcē un savienotai ar internetu.

Lietotnes varat arī vadīt, izmantojot balss vadību rīkā Google Assistant. Lai to paveiktu:
  • Nospiediet un turiet nospiestu balss vadības pogu P5–1507–Voice control button uz stūres rata, lai sāktu balss vadību ar Android Auto. Nospiediet to īsi, lai izmantotu automašīnas iekšējo balss vadības sistēmu.
  • Ja Android Auto neizdodas izveidot savienojumu, nospiediet un turiet balss vadības pogu vēlreiz, lai atsāktu procesu.

Uzsākot navigāciju ar Android Auto, tiks atceltas visas pašreizējās maršruta norādes, ko sniedz automašīnas sistēmas. Lai parādītu karti, ir jābūt aktīvam maršruta aprakstam.

Informāciju par atbalstītajām lietotnēm un saderīgām Android ierīcēm skatiet vietnē www.android.com/auto/.

Vispārēji uzlabojumi

Pēc atjaunināšanas ceļazīmju atpazīšanas funkcija palaišanas laikā var parādīt nepareizu numuru. Tas tiks atiestatīts, tiklīdz automašīna saņems jaunu vērtību no kameras vai kartes.

Šis atjauninājums ietver arī dažus uzlabojumus un labojumus. Tie ietver šādus uzlabojumus un pielāgojumus:
  • Ceļazīmju atpazīšanas funkcijas darbība.
  • Kameras attēla spilgtums 2024. gada un jaunākiem automašīnu modeļiem.
  • Spēka pārvada un barošanas avota pielāgojumi, kas neietekmē veiktspēju.

Programmatūras 3.2.8 atjauninājumi

Piezīme Šī programmatūras versija tiek izlaista tikai tāpēc, lai pielāgotos aparatūras izmaiņām ražošanā. Šī atjauninājuma programmatūras saturs ir identisks 3.2.4. versijai:

  • Savietojamības atjauninājums

Programmatūras 3.2.4 atjauninājumi

Uzlabojumi un kļūdu korekcijas

  • Esam novērsuši problēmu, kad automašīna pēc iedarbināšanas dažkārt neatpazīst atslēgu.
  • Piedziņas sistēmas un barošanas padeves uzlabojumi, kas neietekmē veiktspēju vai citas sertificētas īpašības.

Programmatūras 3.1.10 atjauninājumi

Esam novērsuši problēmu, kad automašīna pēc iedarbināšanas dažkārt neatpazina atslēgu. Tas attiecas tikai uz 2024. gada beigu un jaunākiem automašīnu modeļiem.

Programmatūras 3.1.9 atjauninājumi

Esam uzlabojuši sistēmas infotainment stabilitāti. Tā rezultātā, pārslēdzot uz atpakaļgaitas pārnesumu (R), vadītāja displejā vairs netiek rādīta karte.

Šajā atjauninājumā iekļauti arī daži kļūdu labojumi, kas neietekmē veiktspēju vai citas sertificētās īpašības.

Programmatūras 3.1.2 atjauninājumi

Uzlabojumi un kļūdu korekcijas

  • Samazinātas zemo frekvenču vibrācijas, braucot mazā ātrumā ar nelielu ātruma palielināšanu. Tas attiecas tikai uz 2024. gada automašīnu modeļiem.
  • Manuāli aktivizējot gaisa cirkulāciju, tagad tiek aktivizēta arī gaisa kondicionēšana, lai novērstu kondensāta veidošanos uz vējstikla.
  • Piedziņas sistēmas un barošanas padeves uzlabojumi, kas neietekmē veiktspēju vai citas sertificētas īpašības.

Programmatūras 3.0.3 atjauninājumi

 Piezīme

Ja, uzsākot programmatūras atjaunināšanu, tiek veikta automašīnas uzlāde, pēc atjaunināšanas pabeigšanas uzlāde netiks automātiski atsākta. Lai pēc atjaunināšanas atsāktu uzlādi manuāli, atvienojiet uzlādes kabeli no automašīnas un atkal to pievienojiet.

Android Automotive OS 12

Šis atjauninājums ietver Android Automotive OS 12 atbalstu. Jaunās funkcijas ietver:

  • Mikrofona ikona augšējā joslā, kad izmantojat mikrofonu.
  • Ceļazīmju atpazīšanas funkcija ir pieejama bezsaistē, pat ja neesat piekritis(-usi) Google Pakalpojumu noteikumus.
  • Balss asistenta uzlabojumi, tostarp jauna programma, kas ļauj sazināties ar jaunākajiem ziņojumiem, izmantojot centrālo displeju.
SWRN-iCup-24w14-Messages

Uzlabojumi un kļūdu korekcijas

  • Automātiskā bremzēšana atpakaļgaitā tagad ir vienmērīgāka. Tas attiecas tikai uz 2024. gada automašīnu modeļiem, kas ražoti pēc 2023. gada 43. nedēļas.
  • Ieslēdzot iepriekšēju sagatavošanu, tagad tiek uzsildīta arī stūre 2023. gada un vecākām automašīnām. 2024. gada automašīnu modeļiem šī funkcija tika ieviesta pēdējā atjauninājumā.
  • Apsildes ikonas tagad darbojas pareizi, kad ir atvērts novietošanas kameras skats.
  • Atjaunināts drošības ielāpu līmenis (SPL).
  • Ceļazīmju atpazīšanas uzlabojumi Eiropā. Tas attiecas tikai uz 2024. gada automašīnu modeļiem, kas ražoti pēc 2023. gada 43. nedēļas.
  • Samazinātas vibrācijas, braucot mazā ātrumā ar nelielu ātruma palielināšanu. Tas attiecas tikai uz 2024. gada automašīnu modeļiem.
  • Piedziņas sistēmas un barošanas padeves uzlabojumi, kas neietekmē veiktspēju vai citas sertificētas īpašības.

Programmatūras 2.14.3 atjauninājumi

Uzlabojumi un kļūdu korekcijas

  • Ir uzlabota automašīnas maza ātruma veiktspēja, piemēram, gaidot rindā vai braucot kalnā (tikai 2024. gada modeļa automašīnām).
  • Ir veikti nelieli piedziņas sistēmas un barošanas padeves uzlabojumi, kas neietekmē veiktspēju vai citas sertificētas īpašības.

Programmatūras 2.13.3 atjauninājumi

Programmatūras atjaunināšana uz jaunāko versiju ietver arī iepriekšējos atjauninājumus.

Uzlabojumi un kļūdu korekcijas

  • Stūres apsilde tagad tiek automātiski aktivizēta sagatavošanas laikā 2024. gada automašīnām, kas aprīkotas ar stūres apsildi.
  • Kļūdu labojumi 2024. gada automašīnām.

Programmatūras 2.13.1 atjauninājumi

Jaunas pogas braukšanas režīmu izvēlei

Varat izvēlēties braukšanas režīmus tāpat kā iepriekš, taču interfeiss ir vizuāli atjaunināts — no pārslēdzēja uz pogu. Iestatījumu izvēlnē atveriet sadaļu “Braukšana”, lai izvēlētos standarta vai bezceļu braukšanas režīmu. Ņemiet vērā, ka, iedarbinot automašīnu, tā darbosies “standarta” braukšanas režīmā.

SWRN-23w47-Drive mode button

Uzlabojumi un kļūdu korekcijas

  • Ir uzlabota darbība saistībā ar problēmām, kad radio nav skaņas un tā ieslēgšana aizņem ilgu laiku. Pēc šī atjauninājuma instalēšanas tiks atiestatītas visu lietotāju profilu radio izlases, un jums būs no jauna jāsaglabā sava kanālu izlase.
  • Sākot braukt atpakaļgaitā, stāvvietā novietošanas kameru (PAC) var izslēgt, izmantojot aizmugures kameras skata pogu (tikai automašīnām ar 90° PAC).
  • Uzlabota 360° novietošanas stāvēšanai palīgsistēmas kameras (PAC) attēla kvalitāte vājā apgaismojumā (tikai MY24).
  • Ir veikta neliela piedziņas regulēšana, kas neietekmē veiktspēju, sertifikāciju, homologāciju vai vides aizsardzību.

Programmatūras 2.12 atjauninājumi

Šis atjauninājums ietver vairākus nelielus uzlabojumus.

Uzlabojumi un kļūdu korekcijas

  • Ir veikta neliela piedziņas regulēšana, kas neietekmē veiktspēju, sertifikāciju, homologāciju vai vides aizsardzību (Tikai 2024. gada modeļiem).

Programmatūras 2.11 atjauninājumi

Plānot programmatūras atjauninājumus

Šis atjauninājums ietver jaunu funkciju, kas ļauj jums plānot nākamo programmatūras atjauninājumu instalēšanas grafiku. Iestatiet, lai instalēšana notiek, kad jums nav nepieciešams izmantot savu automašīnu, un jaunākais programmatūras atjauninājums tiks automātiski instalēts.

YouTube lietotnes ieviešana

Tagad jūs varat skatīties YouTube savā automašīnā. Skatieties video, kamēr lādējat vai atpūšaties no ceļa. Jūs varat pierakstīties savā YouTube kontā, lai skatītos savu abonēto saturu un saņemtu ieteikumus.

Lietotne YouTube tiks pievienota jūsu automašīnas centrālajā displejā blakus visām citām lietotnēm.

SWRN-23w36-YouTubeAppView

Izslēgt bezvadu tālruņa lādētāju

Jūs tagad varat izslēgt automašīnas bezvadu tālruņa lādētāju. Izmantojiet lādētāju kā glabāšanas nodalījumu, kad nevēlaties lādēt savu tālruni un citas ierīces. Jūs varat izslēgt lādētāju centrālā displeja izvēlnē Vadības ierīces.

SWRN-23w36-WirelessPhoneChargerImage

Uzlabojumi un korekcijas:

  • Sakabes āķa saliekšanas funkcija ir uzlabota, lai tai būtu labāka reakcija.
  • Ir veikta neliela piedziņas regulēšana, kas neietekmē veiktspēju, sertifikāciju, homologāciju vai vides aizsardzību.

Programmatūras 2.10 atjauninājumi

  • Karte vadītāja displejā tagad ir stabilizēta centrā.
  • Neliela piedziņas optimizācija. Neietekmē veiktspēju, sertifikāciju, homologāciju vai vides aizsardzību.

Programmatūras 2.9 atjauninājumi

  • Jūs tagad varat pārslēgt starp Pilot Assist un adaptīvo kruīza kontroli ar stūres kreisās puses pogām. Plašāka informācija par Pilot Assist un adaptīvo kruīza kontroli pēc instalēšanas ir pieejama Lietotāja rokasgrāmatā.
  • Jaunas Apple CarPlay funkcijas:
    • Apple Maps tagad ir pieejama vadītāja displejā.
    • Pogas "Atskaņot/apturēt" un "Nākamais/Iepriekšējais" ir pieejamas cilnē Apple CarPlay.
    • "Pašlaik atskaņo" informācija ir pieejama cilnē Apple CarPlay.
    • Tālruņa zvana informācija ir pieejama cilnē Apple CarPlay, vadītāja displejā un HUD (vējstikla displejā). Tālruņa zvanus var pārvaldīt, izmantojot stūres pogas.
  • Vadības ierīču iestatījumos pievienota opcija, lai noliektu durvju spoguļus, aizslēdzot transportlīdzekli. Jūsu izvēle tiks saistīta ar pašreiz izmantoto profilu.
  • Uzlabota Infotainment sistēmas stabilitāte.
  • Lietotāja profils tagad veiksmīgi pārslēdzas uz pašlaik izmantoto atslēgu.
  • Sākot jaunu braukšanas ciklu, radio kanāls netiek mainīts.
  • Spēka pārvada optimizācijas pielāgojumi.

Programmatūras 2.8 atjauninājumi

Šis laidiens netiks izplatīts, izmantojot bezvadu sakarus. Saturs tiks iekļauts nākamajā bezvadu atjauninājumā.

  • Spēka pārvada optimizācijas pielāgojumi.

Programmatūras 2.7 atjauninājumi

  • Uzlabota Infotainment sistēmas stabilitāte.
  • Retāki gadījumi, kad paneļa centrālajā displejā dažkārt pazūd augšējā statusa josla.
  • Retāki gadījumi, kad pēc sistēmas atiestatīšanas paneļa centrālajā displejā dažkārt nav redzamas klimata kontroles vadīklas.
  • Risinājums tam, ka dažkārt lietotnē Google Maps trūkst meklēšanas lauka.
  • Risinājums problēmai, kad, atstājot transportlīdzekli, iedegas kristāla pārnesumu slēdža lampiņa.
  • Uzlabota dzinēja attālinātas iedarbināšanas funkcija.
  • Nelieli ceļazīmju atpazīšanas funkcijas precizitātes uzlabojumi.
  • Uzlabota novietošanas palīgsistēmas stabilitāte.
  • Lielāka vadītāja atbalsta funkciju pieejamība.
  • Spēka pārvada optimizācijas pielāgojumi.

Piezīme Pēc programmatūras instalēšanas jums jāsaglabā TPMS (riepu spiediena kontroles sistēmas) spiediena vērtība. Ievērojiet īpašnieka rokasgrāmatā sniegtos norādījumus.

Programmatūras 2.6 atjauninājumi

Piezīme Šī programmatūras versija ir pieejama tikai remontdarbnīcās, nevis OTA. 2.6. versijas saturs tiks iekļauts nākamajā OTA versijā.

  • Uzlabota kabīnes temperatūras kontrole.
  • Ieslēdzot stāvēšanas klimata sistēmu, automātiski ieslēdzas priekšējo sēdekļu apsilde.
  • Uzlabota adaptīvās kruīza kontroles (ACC) darbība, braucot ar mazu ātrumu.
  • Spēka pārvada optimizācijas pielāgojumi.

Programmatūras 2.5 atjauninājumi

  • Uzlabojumi, lai samazinātu risku, kad automašīnu nav iespējams atvērt ar tālvadības atslēgu.
  • Care Key atbalsts, kas automašīnas īpašniekam ļauj ierobežot maksimālo automašīnas ātrumu. Plašāku informāciju par Care Key var atrast Īpašnieka rokasgrāmatā.
  • Ierīču savienošanas izvēlnē ir pievienota poga pārī savienotās ierīces noņemšanai.
  • Apple CarPlay kļūdu labojumi un stabilitātes uzlabojumi.
  • SiriusXMGoogle Assistant atbalsts ir pievienots Ziemeļamerikas abonentiem.
  • FM/DAB radio kļūdu labojumi un funkcionālie uzlabojumi. Pēdējā izvēlētā radio stacija ieslēgsies, kad atkal tiek iedarbināts transportlīdzeklis.
  • Salona fona apgaismojuma intensitāte ir smalki pielāgota.
  • Risinājums problēmai, kad uzlādes kabelis neatvienojas pēc uzlādes
  • Nobraucamā attāluma palīgsistēmas aplēšu uzlabojumi. Plašāku informāciju par Nobraucamā attāluma palīgsistēmu var atrast Īpašnieka rokasgrāmatā.
  • Spēka pārvada optimizācijas pielāgojumi.
  • Piezīme Informācijas kopīgošana starp transportlīdzekļiem ir īslaicīgi atspējota. To var iespējot automašīnas konfidencialitātes iestatījumos pēc 2.5. versijas instalēšanas. Lasiet vairāk par Connected Safety savā Īpašnieka rokasgrāmatā. Informācijas kopīgošana starp transportlīdzekļiem, izmantojot mākoņpakalpojumus, ir pieejama tikai Eiropā, Kanādā un ASV.