Aktualizacje oprogramowania
Aktualizacja oprogramowania zapewnia, że będzie ono zawierać najnowsze funkcje i ulepszenia. Aktualizacje oprogramowania są przeprowadzane głównie drogą bezprzewodową (OTA), a podczas instalacji jednej aktualizacji są uwzględniane wszystkie poprzednie.
Gdy nowa aktualizacja będzie dostępna, użytkownik otrzyma powiadomienie na wyświetlaczu centralnym i w aplikacji Volvo Cars około trzy tygodnie po dacie wydania. Powiadomienie pokaże również szacowany czas trwania instalacji i zawartość aktualizacji.
Wszystkie aktualizacje są dostępne do zainstalowania od daty wydania u dealera Volvo lub w autoryzowanej stacji obsługi Volvo. Należy pamiętać, że może zostać naliczona opłata za instalację, chyba że jest ona zawarta w umowie naprawy lub serwisu.
Jeśli aktualizacja nie jest dostępna bezprzewodowo, nie trzeba planować wizyty, ale można po prostu poczekać, aż będzie dostępna następna aktualizacja bezprzewodowa. Jeśli aktualizacja nie jest dostępna w samochodzie użytkownika, oznacza to, że ma już on najnowszą wersję.
Funkcja i działanie po wykonaniu aktualizacji mogą się różnić w zależności od rynku, modelu, roku modelowego i opcji.
Aktualizacje w wersji oprogramowania 3.3.16
Ta aktualizacja jest dostępna tylko dla samochodów z późnego roku modelowego 2024.
Data wydania oprogramowania: 18 listopada 2024 r. Aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo około trzy tygodnie po dacie wydania oprogramowania.
Uwaga
Po zainstalowaniu tej aktualizacji trzeba będzie zapisać nową wartość referencyjną dla Indirect Tyre Pressure Monitoring System (iTPMS). W tym celu należy nacisnąć symbol biblioteki aplikacji 
i przejść do opcji Stan samoch., a następnie wybrać Zapisz ciśnienie.
Więcej informacji na temat iTPMS można znaleźć w instrukcji obsługi.
Android Auto
Aplikacja Android Auto może być używana z urządzeniami Android za pośrednictwem wyświetlacza centralnego, telefonu z systemem Android lub przycisków po prawej stronie kierownicy. Po zainstalowaniu umożliwia słuchanie muzyki, wykonywanie połączeń, uzyskiwanie wskazówek dotyczących dojazdu i korzystanie z aplikacji dostosowanych do samochodu.
Aby można było korzystać z aplikacji Android Auto, musi ona być zainstalowana na urządzeniu z systemem Android i połączona z Internetem.
- Nacisnąć i przytrzymać przycisk sterowania głosowego
na kierownicy, aby uruchomić sterowanie głosowe w Android Auto. Nacisnąć go krótko, aby użyć wewnętrznego systemu sterowania głosowego w samochodzie. - Jeśli aplikacja Android Auto nie połączy się, ponownie nacisnąć i przytrzymać przycisk sterowania głosowego, aby ponownie uruchomić proces.
Uruchomienie nawigacji przez Android Auto spowoduje anulowanie wszelkich bieżących wskazówek dotyczących trasy z systemów samochodu. Opis trasy musi być aktywny, aby możliwe było wyświetlenie mapy.
Informacje na temat obsługiwanych aplikacji i kompatybilnych urządzeń z systemem Android można znaleźć na stronie www.android.com/auto/.
Ogólne ulepszenia
Funkcja informacji o znakach drogowych może wyświetlać nieprawidłową wartość liczbową podczas uruchamiania po aktualizacji. Zostanie ona zresetowana, gdy samochód otrzyma nową wartość z kamery lub mapy.
- Działanie funkcji informacji o znakach drogowych.
- Jasność obrazu z kamery dla samochodów z roku modelowego 2024 i nowszych.
- Układ napędowy i zasilanie, które nie wpływają na wydajność.
Aktualizacje w wersji oprogramowania 3.2.8
Uwaga: Wydanie tego oprogramowania ma na celu jedynie dostosowanie do zmian sprzętowych w produkcji. Zawartość oprogramowania w tej aktualizacji jest identyczna z wersją 3.2.4:
- Aktualizacja dotycząca kompatybilności
Aktualizacje w wersji oprogramowania 3.2.4
Ulepszenia i poprawki błędów
- Naprawiliśmy błąd, w wyniku którego samochód czasami nie wykrywał kluczyka po uruchomieniu.
- Zmiany w układzie napędowym i zasilaniu, które nie wpływają na osiągi ani inne certyfikowane właściwości.
Aktualizacje w wersji oprogramowania 3.1.10
Naprawiliśmy błąd, w wyniku którego samochód czasami nie wykrywał kluczyka po uruchomieniu. Dotyczy to tylko samochodów z późnego roku modelowego 2024 i nowszych.
Aktualizacje w wersji oprogramowania 3.1.9
Wprowadziliśmy pewne zmiany poprawiające stabilność systemu Infotainment. W efekcie możesz zauważyć, że mapa nie będzie już wyświetlana na wyświetlaczu kierowcy po włączeniu biegu wstecznego (R).
Ta aktualizacja zawiera też pewne poprawki błędów niewpływające na działanie ani inne certyfikowane właściwości.
Aktualizacje w oprogramowaniu 3.1.2
Ulepszenia i poprawki błędów
- Zmniejszone wibracje o niskiej częstotliwości podczas jazdy z małą prędkością i niewielkim przyspieszeniem. Dotyczy to tylko samochodów z roku modelowego 2024.
- Ręczne włączenie recyrkulacji powietrza powoduje teraz również włączenie klimatyzacji w celu uniknięcia zaparowania szyby przedniej.
- Zmiany w układzie napędowym i zasilaniu, które nie wpływają na osiągi ani inne certyfikowane właściwości.
Aktualizacje w oprogramowaniu 3.0.3
Uwaga
Android Automotive OS 12
Ta aktualizacja obejmuje obsługę Android Automotive OS 12. Nowe funkcje obejmują poniższe pozycje:
- Ikona mikrofonu na górnym pasku podczas korzystania z mikrofonu.
- Informacje o znakach drogowych dostępne w trybie offline, nawet jeśli użytkownik nie zaakceptował warunków korzystania z usługi Google.
- Ulepszenia asystenta głosowego, w tym nowa aplikacja umożliwiająca interakcję z najnowszymi wiadomościami za pośrednictwem wyświetlacza centralnego.
Ulepszenia i poprawki błędów
- Tylny hamulec automatyczny działa teraz płynniej podczas cofania. Dotyczy to tylko samochodów z roku modelowego 2024 wyprodukowanych po tygodniu 46 roku 2023.
- Włączenie funkcji przygotowania do jazdy podgrzewa teraz również kierownicę w samochodach z roku modelowego 2023 i wcześniejszych. Samochody z roku modelowego 2024 otrzymały tę funkcję w ostatniej aktualizacji.
- Ikony ogrzewania działają teraz poprawnie, gdy otwarty jest widok z kamery parkowania.
- Aktualizacja poziomu poprawek zabezpieczeń (SPL).
- Ulepszenia funkcji rozpoznawania znaków drogowych w Europie. Dotyczy to tylko samochodów z roku modelowego 2024 wyprodukowanych po tygodniu 46 roku 2023.
- Zmniejszone wibracje podczas jazdy z niską prędkością i niewielkim przyspieszeniem. Dotyczy to tylko samochodów z roku modelowego 2024.
- Zmiany w układzie napędowym i zasilaniu, które nie wpływają na osiągi ani inne certyfikowane właściwości.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.14.3
Ulepszenia i poprawki błędów
- Poprawiono osiągi samochodu przy niskich prędkościach, na przykład w korkach lub podczas jazdy pod górę (tylko samochody z roku modelowego 2024).
- Wprowadzono szereg drobnych zmian w układzie napędowym i zasilaniu, które nie wpływają na osiągi ani inne certyfikowane właściwości.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.13.3
Aktualizacja oprogramowania do najnowszej wersji obejmuje poprzednie aktualizacje.
Ulepszenia i poprawki błędów
- Ogrzewanie kierownicy jest teraz aktywowane automatycznie podczas przygotowania do jazdy w samochodach z roku modelowego MY24 wyposażonych w ogrzewanie kierownicy.
- Poprawki błędów dla samochodów z roku modelowego MY24.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.13.1
Nowe przyciski do wyboru trybów jazdy
Tryby jazdy można wybierać tak samo jak wcześniej, ale interfejs został wizualnie zaktualizowany z przełącznika na przycisk. Przejść do opcji „Jazda” w menu ustawień, aby wybrać tryb jazdy „Standard” lub „Off road”. Należy pamiętać, że po uruchomieniu samochód będzie w trybie jazdy „Standard”.
Ulepszenia i poprawki błędów
- Poprawiono problemy z brakiem dźwięku i długim czasem uruchamiania radia. Po zainstalowaniu tej aktualizacji ulubione stacje radiowe dla wszystkich profili użytkowników zostaną zresetowane i konieczne będzie ponowne zapisanie ulubionych kanałów.
- Kamerę układu wspomagania parkowania (PAC) można wyłączyć za pomocą przycisku widoku kamery tylnej podczas rozpoczynania cofania (tylko w samochodach z kamerą PAC 90°).
- Poprawiona jakość obrazu w warunkach słabego oświetlenia dla kamery układu wspomagania parkowania (PAC) 360° (tylko MY24).
- Wprowadzono niewielkie zmiany w układzie napędowym, które nie mają wpływu na osiągi, certyfikację, homologację ani ochronę środowiska.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.12
Ta aktualizacja zawiera szereg drobnych ulepszeń.
Ulepszenia i poprawki błędów
- Wprowadzono niewielkie zmiany w układzie napędowym, które nie mają wpływu na osiągi, certyfikację, homologację ani ochronę środowiska (tylko rok modelowy 24).
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.11
Planowanie aktualizacji oprogramowania
Ta aktualizacja zawiera nową funkcję, która umożliwia zaplanowanie instalacji przyszłych aktualizacji oprogramowania. Ustaw instalację tak, aby uruchomiła się w czasie, gdy nie potrzebujesz samochodu. Najnowsza aktualizacja oprogramowania zainstaluje się automatycznie.
Wprowadzenie aplikacji YouTube
Teraz możesz korzystać z serwisu YouTube w samochodzie. Oglądaj filmy podczas ładowania lub w trakcie przerwy w podróży. Możesz zalogować się do swojego konta YouTube, aby obejrzeć subskrybowane kanały i uzyskać rekomendacje.
Aplikacja YouTube zostanie dodana na wyświetlaczu centralnym samochodu obok pozostałych aplikacji.
Wyłączanie bezprzewodowej ładowarki telefonu
Teraz można wyłączyć dostępną w samochodzie bezprzewodową ładowarkę telefonu. Ładowarki można używać w charakterze schowka, gdy nie jest potrzebna do ładowania telefonu lub innych urządzeń. Ładowarkę można wyłączyć w menu Elementy sterujące na wyświetlaczu centralnym.
Ulepszenia i poprawki:
- Ulepszono funkcję składania haka holowniczego, aby lepiej reagowała na polecenia.
- Wprowadzono niewielkie zmiany w układzie napędowym, które nie mają wpływu na osiągi, certyfikację, homologację ani ochronę środowiska.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.10
- Mapa na wyświetlaczu kierowcy jest teraz prawidłowo wyśrodkowana.
- Drobna optymalizacja zespołu napędowego. Nie ma wpływu na osiągi, certyfikację, homologację ani ochronę środowiska.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.9
- Można obecnie przełączać się pomiędzy funkcją Pilot Assist a tempomatem aktywnym za pomocą lewego zestawu przycisków na kierownicy. Więcej informacji na temat funkcji Pilot Assist i tempomatu aktywnego można znaleźć w instrukcji obsługi po zakończeniu instalacji.
- Nowe funkcje w Apple CarPlay:
- Aplikacja Apple Maps jest obecnie dostępna na wyświetlaczu kierowcy.
- Przyciski „Odtwarzanie/Pauza” i „Następny/Poprzedni” są dostępne w okienku Apple CarPlay.
- Informacja „Teraz odtwarzane” jest dostępna w okienku Apple CarPlay.
- Informacje o połączeniach telefonicznych są dostępne w okienku Apple CarPlay, na wyświetlaczu kierowcy i wyświetlaczu HUD (przeziernym). Połączenia telefoniczne można obsługiwać za pomocą przycisków na kierownicy.
- W ustawieniach elementów sterowania dodano opcję złożenia lusterek zewnętrznych po zablokowaniu pojazdu. Dokonany wybór zostanie powiązany z aktualnie używanym profilem.
- Poprawiono stabilność działania systemu Infotainment.
- Profil użytkownika jest teraz prawidłowo przełączany zgodnie z aktualnie używanym kluczykiem.
- Kanał radiowy pozostaje niezmieniony po rozpoczęciu nowego cyklu jazdy.
- Zmiany w optymalizacji układu napędowego.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.8
Ta wersja nie będzie rozpowszechniana drogą bezprzewodową. Jej zawartość zostanie włączona do następnej aktualizacji udostępnianej drogą bezprzewodową.
- Zmiany w optymalizacji układu napędowego.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.7
- Poprawiono stabilność działania systemu Infotainment.
- Ograniczono występowanie sytuacji, gdy nie był wyświetlany górny pasek stanu na wyświetlaczu w środkowej konsoli.
- Ograniczono występowanie sytuacji, gdy po zresetowaniu systemu czasami nie były wyświetlane elementy sterowania klimatyzacją na wyświetlaczu w środkowej konsoli.
- Rozwiązano problem polegający na tym, że w Google Maps czasami nie było wyświetlane pole wyszukiwania.
- Rozwiązano problem polegający na tym, że przy wysiadaniu z pojazdu pozostawało włączone podświetlenie kryształowej gałki zmiany biegów.
- Poprawiono działanie funkcji zdalnego uruchomienia silnika.
- Drobne ulepszenia dokładności działania funkcji informacji o znakach drogowych.
- Poprawiono stabilność działania funkcji wspomagania parkowania.
- Zwiększono dostępność funkcji wspomagających kierowcę.
- Zmiany w optymalizacji układu napędowego.
Uwaga: Po instalacji oprogramowania należy zapisać ciśnienie dla TPMS (systemu monitorowania ciśnienia w oponach). Postępować zgodnie ze wskazówkami zamieszczonymi w instrukcji obsługi.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.6
Uwaga: To wydanie oprogramowania jest dostępne tylko w stacjach obsługi, a nie poprzez system OTA. Zawartość pakietu 2.6 zostanie włączona do następnego wydania OTA.
- Ulepszono regulację temperatury w kabinie.
- Podgrzewanie foteli przednich zostaje włączone automatycznie po uruchomieniu klimatyzacji postojowej.
- Poprawiono działanie tempomatu aktywnego (ACC) podczas jazdy z niską prędkością.
- Zmiany w optymalizacji układu napędowego.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.5
- Ulepszenia zmniejszające ryzyko braku możliwości otwarcia samochodu za pomocą pilota zdalnego sterowania.
- Obsługa kluczyka nadzorowanego, który umożliwia właścicielowi samochodu ograniczenie jego maksymalnej prędkości. Więcej informacji na temat kluczyka nadzorowanego można znaleźć w instrukcji obsługi.
- Do menu powiązywania urządzeń został dodany przycisk do usuwania powiązanego urządzenia.
- Poprawki błędów i poprawa stabilności działania Apple CarPlay.
- Dodano obsługę Google Assistant w SiriusXM dla abonentów tej usługi w Ameryce Północnej.
- Poprawki błędów i usprawnienie funkcji radia FM/DAB. Ostatnio wybrana stacja radiowa zostaje włączona po ponownym uruchomieniu pojazdu.
- Dopracowano intensywność podświetlenia wnętrza.
- Rozwiązanie problemu polegającego na tym, że przewód ładujący nie odblokowuje się po ładowaniu.
- Poprawienie dokładności szacunków asystenta zasięgu. Więcej informacji na temat asystenta zasięgu można znaleźć w instrukcji obsługi.
- Zmiany w optymalizacji układu napędowego.
- Uwaga: Udostępnianie danych między pojazdami zostało tymczasowo wyłączone. Można je włączyć w ustawieniach prywatności w samochodzie po zainstalowaniu wersji 2.5. Więcej informacji na temat funkcji Connected Safety można znaleźć w instrukcji obsługi. Udostępnianie danych między pojazdami za pośrednictwem usług chmurowych jest dostępne tylko w Europie, Kanadzie i USA.