测试车辆隐私声明
生效日期：
发布于：
本文说明了沃尔沃汽车（定义见下文）以及有时为其他实体如何处理测试车辆在试车跑道和公共道路上收集到的个人数据。沃尔沃汽车使用测试车辆进行汽车及其功能（包括辅助驾驶、互联驾驶、部分自动驾驶和自动驾驶功能）的研发和认证。为此，我们采用适当标记的测试车辆来记录各种传感器的数据，包括环境视频录制。
沃尔沃汽车的测试车辆应用于多种用途，需要处理不同类型的个人数据，详见下文说明。以下是不同类型的测试车辆：
- AD-HMI 车辆
- 认证车辆
- 数据采集车（以下简称“DCV”）
您可以在下面找到：
1. 您的个人数据处理责任方
处理测试车辆收集的个人数据时，责任划分如下：
- 负责处理 AD-HMI 车辆及认证车辆所收集的个人数据的实体为沃尔沃汽车公司，其注册地址位于 Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Gothenburg, Sweden，公司注册号为 556074-3089，以下简称“沃尔沃汽车”、“我们”或“我方”。
- 共同负责处理 DCV 所收集的个人数据的实体是：
- 沃尔沃汽车公司，及
- Zenseact AB，其公司注册号为 559228-9358，注册地址为 Lindholmspiren 2, 417 56 Göteborg, Sweden，以下简称 “Zenseact”。
2.所收集的个人数据，原因及时间长度
如前所述，沃尔沃汽车的测试车辆应用于多种用途，需要处理不同类型的个人数据 - 下文将说明不同的测试车辆及其所收集和处理的数据。
除本隐私声明中明确说明的目的外，沃尔沃汽车不会出于任何其他目的处理下述任何个人数据。我们已实施相关措施来限制对个人数据的访问并删除无关资料等。
2.1 AD-HMI 车辆
沃尔沃汽车的 AD-HMI 车辆是指在公共道路上行驶并收集交通数据的测试车辆。处理交通数据（包含个人数据）是进行研究、统计和分析所必需的，也是开发、测试、评估、验证和确认与 AD/ADAS/DMS 及相关技术的安全性和/或功能性有关的软件、硬件、系统和技术所必需的。此类数据包含以下类别：
- 通过 AD-HMI 测试车辆上配备的视频录像机收集的视频数据，这些视频录像机被安装在能捕捉 AD-HMI 前方的道路和公共交通环境的位置。摄像头将记录 AD-HMI 车辆附近的行人、骑车人、车内或车上的人员，以及车辆牌照。为达成目标，沃尔沃汽车需要收集真实交通环境和真实交通状况的数据。因此，所收集的数据必须是真实的，不能通过模糊等方式进行修改。我们对数据中的个人身份不感兴趣，也不会试图以任何方式对其进行识别。我们也不会从收集到的数据中提取任何其它个人数据。
我们处理上述数据的法律依据是我们拥有的合法权益。
我们将保留上述数据最长 10 年，以便能够在车辆组件生命周期内重复利用这些数据来测试新版软件。我们将定期清理数据，删除不再需要的数据，仅保留相关的交通状况数据。因技术错误而不完整或损坏的数据也会被删除。
2.2 认证车辆
沃尔沃汽车使用测试车辆对新车及其功能进行测试和认证。这些认证车辆将收集并处理数据，包括个人数据。为确保沃尔沃汽车符合适用的质量和道路安全标准以及其他法律要求，我们需要对数据进行处理。这些车辆所收集的数据由以下类别的数据组成：
- 传感器数据 - 如摄像头、LIDAR（光检测与距离修正）、雷达和超声波传感器，这些传感器能够探测在数据收集地点的公共交通环境中移动的人和物体。摄像头将记录认证车辆附近的行人、骑车人、车内或车上的人员，以及车辆牌照。我们对所收集数据中的个人身份不感兴趣，也不会试图以任何方式对其进行识别。
- GPS - 为了能根据位置查找相关的记录数据，认证车辆将收集并保存地理位置数据。
我们处理上述数据的法律依据是我们拥有的合法权益。
我们将出于上述目的需要保留数据，但最长不超过 10 年。
2.3 数据采集车
沃尔沃汽车的 DCV 在公共道路上行驶并收集交通数据（以下简称 “公共交通环境数据”）。处理公共交通环境数据（包含个人数据）是为高级驾驶辅助系统（ADAS）和自动驾驶系统（AD）开发安全可靠的软件和传感器所必需的，总目标是实现安全驾驶。此类数据包含以下类别：
- 传感器数据如摄像头、LIDAR（光检测与距离修正）、雷达和超声波传感器，它们能够探测在数据收集地点的公共交通环境中移动的人和物体。该数据用于评估传感器，解读传感器数据的软件输出，以及ADAS和AD系统中使用的软件。摄像头将记录 DCV 附近的行人、骑车人、车内或车上的人，以及车辆牌照。沃尔沃汽车需要收集真实交通环境和真实交通状况的数据，以达成我们的目标。因此，这类数据必须是真实可靠的，例如：不能进行模糊修改。我们没有兴趣且不会以任何方式试图识别公共交通环境数据中的个人。我们也不会从收集到的数据中提取任何其它个人数据。
- GPS - 为开发功能及根据位置查找相关的记录数据，DCV 将收集并保存地理位置数据。
- 注释将添加到数据，以便查找相关记录数据，如敏感场所的注释。注释可由 DCV 驾驶员添加，也可在随后处理数据时添加。
我们处理上述数据的法律依据是我们拥有的合法权益，以及我们需要履行法律和政府相关部门规定的法律义务。
我们的数据采集地点不包括：学校和医院入口、敬老院、妇女庇护所、法院、监狱、发生人员受伤的事故地点、沙滩或公园、私人区域如房子内部及其花园或阳台，以及其它对正在记录的人来说可能为敏感的场所。
我们将出于上述目的需要保留数据，但最长不超过 10 年。我们将定期清理公共交通环境数据，删除不再需要的数据，仅保留相关的交通状况数据。因技术错误而不完整或损坏的数据也会被删除。另外，需要对数据进行人工审核时，驾驶员还将对记录的资料进行注释，如果认为数据可能对被记录的个人造成侵扰或伤害，驾驶员可能会删除该数据。
3.共享您的个人数据
我们将把您以下类别的个人数据分享给确有知悉必要的第三方：
- 我们将与我们的集团内部实体共享数据，以开展研发方面的合作；
- 我们将与供应商（包括服务提供商和技术服务提供商）共享数据，以快速发现并纠正供应商所提供的技术中出现的错误；
- 我们将与我方IT基础设施供应商分享数据，以方便其向我方提供存储和数据处理服务。
- 提供给第三方，但仅限于履行我们所承担的法律义务（包括但不限于执法机关）所必需时，或在法庭诉讼、行政程序或庭外程序中，为法律主张的确立、行使或抗辩所必需时。
所有供应商均将作为处理方，与我方签订合约并受这些合约约束，并出于本声明中阐述的目的处理数据。向欧盟以外的第三方传输数据将采用欧盟委员会批准的标准合约条款。此外，还将采取补充措施，确保此类传输过程的合规性和安全性。
我们可以与其他方共享匿名数据。匿名数据无法归属于某个自然人，因而不再是个人数据。我们还可能与研究机构共享匿名数据或不归属于自然人的数据，以开展与交通相关的研究，以及与道路交通管理机构共享此类数据，以提高道路安全，例如帮助他们评估车道标线的质量。
4.您的权利和控制权
对于我们处理的您的个人数据，您享有特定的法律权利。您的权利可能因您所处的司法管辖区和数据处理的性质而有所不同。一般来说，您可享有以下权利：
- 反对我们处理您的数据
- 要求获得我们所持有的有关您个人数据的副本（称为“主体访问权”）
- 要求将您的个人数据传输给另一实体（称为“数据可迁移性”）
- 要求纠正或限制使用您的个人数据
- 要求删除您的个人数据（称为“被遗忘权”）
上述权利并不是绝对的，在某些情况下，数据保护法会限制这些权利的适用性。如果您向我们提出的请求属于此种情况，我们会向您解释无法满足您请求的原因。
如果您想提交权利请求，请使用我们的表格（可从此处获取），并明确说明您的请求涉及我们的数据采集车。我们恳请您使用此表格，因为表格中列出了我们核实您的身份和有效处理您的请求所需的信息。如果您不想使用此表格，我们也欢迎您随时与我们联系，并按照下节中的联系信息提交您的请求。
如果您对我们如何使用您的个人数据有任何疑虑，您有权向当地数据保护机构投诉。但是，我们希望您能首先联系我们并直接向我们提出您的问题，以便我们共同解决。请点击这里获取我们的联系信息。
5、联系信息
如果您对我们如何使用您的个人数据有任何疑问，可以发送电子邮件至dataprotection@volvocars.com联系我们，或按以下地址联系沃尔沃汽车数据保护专员：
邮寄地址：收件人：Volvo Car Corporation,The Data Protection Officer, avd 50092, VAK, 405 31 Gothenburg, Sweden.
如需Zenseact的联系信息或其他有关Zenseact处理个人数据的信息，请访问以下网址参阅他们的隐私政策：http://www.zenseact.com/privacy-policy/。
6.本隐私声明的更新
我们持续开发我们的产品和服务，因此也将不断审查和更新本隐私声明。为此，我们建议您定期查阅本隐私声明。最后更新日期在本隐私声明的顶部注明。我们将以符合隐私声明规定的方式处理您的个人数据，但您同意我们以其他方式处理您的个人数据除外。